Surname Janauschek - Meaning and Origin
all surnames with 'J'
Janauschek: What does the surname Janauschek mean?
The last name Janauschek is a German surname of noble origin. It is derived from the Germanic words, “gan” meaning measurable, and "schalk" meaning servant. Together, the words create an occupational surname— "one who works as a servant in a measureable way."
The word janauschek itself is derived from Old German and can be translated to English as "servant of the measure." It likely refers to a profession in heraldry and record-keeping. In that profession a janauschek would have kept track of amounts owed under a feudal system in villages and towns.
It is believed that the surname was also used to distinguish members of the royal court. The royal court of Germany at the time was made up of high ranking, noble families whose members earned prestigious titles.
It is important to note that the last name Janauschek is not common, but rather, part of the select few— a testament to its long-standing history and royal lineage.
Today, the name Janauschek is synonymous with courage, loyalty, and dignity. It is a statement of honor and respect that speaks to the proud history of the surname and those who bear it.
Order DNA origin analysisJanauschek: Where does the name Janauschek come from?
The last name Janauschek is most commonly found today in the Czech Republic and Central Europe. It is thought to have originated in Bohemia, a historical region in Central Europe and later was adopted by many Czechoslovakian families.
The surname typically originates from Bohemian German and it can be translated to the expression of Jan aus dem Schock, which is meaning literally John from the shock. It could denote a person coming from a place of extreme opposition or conflict. The surname moved with immigrants to various countries around the world in the 19th and 20th centuries.
Today, the surname is widespread in the Czech Republic and other central European countries. It is also seen in other parts of Europe in countries such as Lithuania, Poland, and Slovakia as well as in the United States, where the name was likely carried from the Czechoslovakian migration in the early 20th century. The family name can also be found in other parts of the world like Africa, India, Australia, and South America.
Janauschek is an uncommon surname in many countries, which likely arose due to migration of the original family or their descendants. The surname is sometimes associated with nobility, as a few Januascheks are reported to be descendants of the noble Janauského family of Bohemia.
Variations of the surname Janauschek
The surname Janauschek has many variants and spellings, including Janausch, Januschek, Janausbek, Janushek, Janasko, Janovsky, Janovský, Janovská, Janawski, Janousek, Jankowsky, and Jandushek.
The Janauschek surname is of Slavic origin. It is derived from the personal name Jan, which is derived from the Hebrew name, John. People with the surname Janauschek or with any of its variants originally hailed from several countries located in Eastern and Central Europe, mainly Austria, Croatia, the Czech Republic, Hungary, Poland, Slovakia, and Slovenia.
Many people with the Janauschek surname immigrated to the United States, bringing the surname with them. Thus, the surname Janauschek is also found in a number of places in the United States, particularly New York City, Chicago, and Cleveland.
In some cases, some variants may have been changed in order to adapt to local pronunciation or orthographical spelling habits. Thus, Janauschek, Janausch, and Janoušek are all related to each other, but the spellings of each variant may have been adjusted.
The surname Janauschek has also been adapted to other languages. In German, it would be written as Janauschek, in French as Janouschk, and in Spanish as Janausch.
In conclusion, the surname Janauschek has many variants, spellings, and related surnames. Those variants and spellings that are related to the Janauschek surname likely originated from several different East and Central European countries, and eventually made their way to the United States via immigration. Those variants and spelling may also have been changed and adapted in order to fit in with the local pronunciation or orthography. Finally, the surname has been adapted to a variety of other languages.
Famous people with the name Janauschek
- Olga Janauschek (1867-1939): An Austrian theatre and silent film actress, producer and writer from Vienna. She acted in over 200 films.
- Donna Janauschek (1936-2014): an American actress best known for playing NurseHilda on the TV show, M*A*S*H.
- Peter Janauschek (1877-1957): a German physician who held the chair of clinical physiology at the University of Göttingen.
- Ralf Janauschek (born 1974): a German association football referee from Coleman region.
- Barbara Janauschek (born 1923): an Austrian-British-American professor of Biochemistry at The Scripps Research Institute.
- Peter Janauschek (born 1944): a former Austrian slalom canoeist.
- John Janauschek (1862-1934): an American inventor, entrepreneur, and manufacturer.
- Adriana Janauschek (born 1956): a former Austrian and German alpine skier.
- Ildikó Janauschek (born 1963): a Hungarian chess player who won two Hungarian Women's Chess Championships.
- Georg Janauschek (fl. mid-18th century): a Moravian composer and trumpeter.